Datenschutzerklärung
Stand: Juli 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dieser Website ist:
ZINO S.R.L.
Avenida Feliciano Martínez, Compañía San Vicente
Atyrá, Departamento de Cordillera, República del Paraguay
RUC: 80143039-9
Vertreten durch: Sady Dursthoff, Hauke W. Dursthoff
E-Mail: info@zino.com.py · Telefon: +34 673 707 392
2. Allgemeines
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Diese Erklärung informiert über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website. Soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) Anwendung findet, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf deren Grundlage.
3. Hosting
Diese Website wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet. Beim Besuch der Website anfallende Daten werden auf den Servern des Anbieters verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4. Server-Logfiles
Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage sowie die IP-Adresse. Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website, werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
5. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten – Vorname, Nachname, Handynummer, E-Mail-Adresse sowie optional eine mögliche Investitionssumme und eine Nachricht – ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kontaktaufnahme mit Ihnen.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie – soweit Ihre Anfrage auf die Anbahnung eines Vertragsverhältnisses gerichtet ist – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten werden per E-Mail an uns übermittelt und bei uns gespeichert, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt oder Sie uns zur Löschung auffordern, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa formlos per E-Mail an info@zino.com.py.
6. Google Fonts
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzt diese Website „Google Fonts", bereitgestellt durch Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriften von Servern von Google; dabei kann Ihre IP-Adresse an Google übertragen werden, gegebenenfalls in die USA. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.
7. Eingebettete Videos
Sofern auf dieser Website ein Video eines Drittanbieters (z. B. YouTube oder Vimeo) eingebunden ist, können beim Aufruf bzw. Abspielen Daten – insbesondere Ihre IP-Adresse – an den jeweiligen Anbieter übertragen werden. Bitte beachten Sie hierzu die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.
8. Cookies und Webanalyse
Diese Website setzt selbst keine Tracking- oder Marketing-Cookies und verwendet keine Webanalyse-Dienste (wie etwa Google Analytics).
9. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.
10. Ihre Rechte
Ihnen stehen im Rahmen der DSGVO folgende Rechte zu:
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@zino.com.py. Unabhängig davon haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen an der Website oder der Rechtslage dies erforderlich machen. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte, aktuelle Fassung.